본문 바로가기

자료실/기타잡다지식

Chinese Vocabulary Of Man's Death (사람의 죽음에 관한 한자어)...

Chinese Vocabulary Of Man's Death (사람의 죽음에 관한 한자어)...

 
고종(考終) : = 고종명(考終命)

고종명(考終命) : 제명대로 살다가 편안히 죽는 것을 이르는 말

귀원(歸元) : 본원(本元)으로 돌아간다는 뜻으로 주로 승려의 죽음을 이르는 말

귀적(歸寂) : 불교에서 중의 죽음을 달리 이르는 말

귀천(歸天) : 넋이 하늘로 돌아간다는 뜻으로 사람의 죽음을 이르는 말

귀천(歸泉) : 황천(黃泉)으로 돌아간다는 뜻으로 사람의 죽음을 이르는 말

귀토(歸土) : 흙으로 돌아간다는 뜻으로 죽음을 이르는 말

기세(棄世) : 세상을 버린다는 뜻으로 웃어른이 돌아가심을 이르는 말

기절(氣絶) : 병든 사람이 숨이 끊어져 죽음

늑사(勒死) : 강제로 죽임을 당함

대귀(大歸) : 근본으로 돌아간다는 뜻으로 죽음을 이르는 말

둔세(遁世) : = 기세(棄世)

등하(登遐) = 승하(昇遐)

멸과(滅果) : 불교에서 태어나고 죽는 인과(因果)를 없애고 열반(涅槃)에 드는 일

멸도(滅度) : = 입적(入寂)

몰(沒) : 죽음을 나타내는 말

몰세(沒世) : 한평생을 다하고 세상을 떠남

물고(物故) : 사회적으로 이름난 사람이 죽음

별세(別世) : 세상을 하직한다는 말로 죽음을 뜻함

불귀(不歸) : 죽음을 비유적으로 이르는 말

불기(不起) : 병들어 자리에 누워 죽음을 완곡하게 이르는 말

붕(崩) : = 붕어(崩御)

붕어(崩御) : 임금이 세상을 떠남

사(死) : 죽음

사거(死去) : 죽어서 세상을 떠남

사망(死亡) : 사람이 죽음

사멸(死滅) : 죽어 없어짐

사몰(死沒) : = 사망(死亡)

사별(死別) : 죽어서 이별함

사절(死絶) : 숨이 끊어져 죽음

산화(散華) : 어떤 대상이나 목적을 위하여 목숨을 바침

상선(上仙) : 귀한 사람의 죽음을 높여 이르는 말

서거(逝去) : 사거(死去)의 높임말

선어(仙馭) : = 붕어(崩御)

선종(善終) : 카톨릭에서 임종할 때 성사(聖事)를 받아 대죄(大罪)가 없는 상태에서 죽는 일을 이르는 말

소천(召天) : 하늘의 부름을 받았다는 뜻으로 개신교에서는 죽음을 이르는 말

순(殉) : 목숨을 바침

순국(殉國) : 나라를 위하여 목숨을 바침

순직(殉職) : 직무를 다하다가 목숨을 잃음

승하(昇遐) : 임금이 세상을 떠남

실명(失命) : 목숨을 잃음

안가(晏駕) : = 붕어(崩御)

연관(捐館) : 살던 집을 버린다는 뜻으로 사망(死亡)을 높여 이르는 말

열반(涅槃) : 석가나 고승(高僧)의 입적(入寂)을 이르는 말

영면(永眠) : 영원히 잠들다는 뜻으로 죽음을 뜻하는 말

영서(永逝) : = 영면(永眠)

영종(令終) : = 고종명(考終命)

운(殞) : 죽음

운명(殞命) : 사람의 목숨이 끊어짐

원서(遠逝) : 먼 곳으로 떠나 돌아오지 아니한다는 뜻으로 죽는 일을 이르는 말

유명(幽明)을 달리함 : 죽음을 완곡하게 이르는 말

입몰(入沒) : 죽음

입멸(入滅) : = 입적(入寂)

입적(入寂) : 불교에서 수도승(修道僧)의 죽음을 이르는 말

작고(作故) : 고인이 되었다는 뜻으로 사람의 죽음을 높여 이르는 말

잠매(潛寐) : 잠들다는 뜻으로 죽음을 이름

장면(長眠) : = 영면(永眠)

장서(長逝) : = 서거(逝去)

적멸(寂滅) : = 열반(涅槃)

절맥(絶脈) : 맥박이 끊어져 죽음

절명(絶命) : 목숨이 끊어짐

절식(絶息) : 숨이 끊어짐

절현(絶絃) : 진정으로 자기를 알아주는 사람과 사별함을 이르는 말

조사(徂謝) : 죽어 이 세상을 하직함

조사(弔死) : 목매어 자살함

졸(卒) : 마치다는 뜻으로 죽음을 나타냄

종명(終命) : 목숨을 다함

종언(終焉) : 없어지거나 죽어서 존재가 사라짐

천화(遷化) : = 귀적(歸寂)

타계(他界) : 어른이나 귀인(貴人)의 죽음

하세(下世) : = 기세(棄世)

하직(下直) : 죽음을 비유적으로 이르는 말

화거(化去) : 다른 것으로 변하여 간다는 뜻으로 죽음을 이르는 말

훙서(薨逝) : 왕이나 왕족, 귀족 등의 죽음을 높여 이르는 말

훙거(薨去) : = 훙서(薨逝)

훙어(薨御) : = 훙서(薨逝)


[출처] 43. Chinese Vocabulary Of Man's Death (사람의 죽음에 관한 한자어)....|작성자 불확정성